翻译服务>>

快速报价>>

 

技术资料笔译

经济全球化的今天,跨国企业的产品和服务也是面向全球的,因此产品的各类技术文档,如手册、用户指南、参考卡片、说明书,以及规格说明等,一般都是多语种的。技术文档对翻译服务有着特殊的要求。

专业化的知识要求翻译人员不只要具备源资料语种和目标语种的扎实的语言基础,而且必须对相关专业很熟悉,精通行业用语;同时大量的技术文本要求先进的术语管理技术和最新的计算机辅助翻译 (CAT) 工具,以保证文档翻译的准确性和一致性。

小译鼠拥有:

  • 优秀的以行业为划分标准的译鼠团队
  • 先进的工具和技术(翻译记忆库、重复利用和术语管理的有效结合)
  • 严格的保密措施,可根据特殊客户的要求提供封闭式管理