教育市场的升温也带来了国内、外教育机构对于教育翻译的需求。教育翻译最重要的就是用词的学术化，教育机构在国际交流的过程中使用专业术语与国际同行进行专业对接，这对教育翻译提出了挑战，小译鼠凭借国内顶级高校的翻译资源，已经成功地帮助过不少国内的高校、科研机构和教育公司进行国际交流，同时也在协助国外的教育实体开发国内教育市场。教育翻译，作为教育交流的重要辅助工具，已经成为小译鼠的重要翻译领域之一。